-
1 ручка
ручкаручка; письменная принадлежность (чернила дене возымо ӱзгар)Ручка дене возаш писать ручкой;
шӧртньӧ пероан ручка ручка с золотым пером.
Ручка деч ончыч плугым кормыжтыш мемнан изи кидна. Сем. Николаев. Раньше, чем за ручку, наши ручонки взялись за плуг.
Омелин кагаз ден ручкам руалтен нале, возаш шинче. М. Иванов. Омелин схватил бумагу и ручку, сел писать.
-
2 ручка
ручка; письменная принадлежность (чернила дене возымо ӱзгар). Ручка дене возаш писать ручкой; шӧ ртньӧ пероан ручка ручка с золотым пером.□ Ручка деч ончыч плугым кормыжтыш мемнан изи кидна. Сем. Николаев. Раньше, чем за ручку, наши ручонки взялись за плуг. Омелин кагаз ден ручкам руалтен нале, возаш шинче. М. Иванов. Омелин схватил бумагу и ручку, сел писать. -
3 дене
послелог, употребляется для обозначения;1) орудия действия, передается творительным падежом;2) совместности действия, передается творительным падежом с предлогом с;иктаж-кӧн вуйлатымыж дене — под руководством кого-л. (делать что-л.)
;3) происхождения, свойства чего-л. по составу, материалу; передается предлогом из (чего-л.);4) места и времени действия, передается предлогами на, в (чём-л.), по (чему-л.) и др.;чодыра дене каяш — идти лесом, по лесу
;5) причины, передается предлогами из-за, от, с, из (чего-л.);6) образа, способа действия;7) количества чего-л. при распределении, обозначении цены, последовательности; передается предлогом по (чему-л.) или творительным падежом без предлога;шӱдӧ дене — сотнями, по сотне
;8) источника чего-л., передается предлогом от (кого-чего-л.);пакчасаска дене шӱдӧ тӱжем теҥге доходым налаш — получить от продажи овощей доход в сто тысяч рублей
;шӧрым, шылым ужалыме дене налме доход — доход от продажи молока и мяса.
-
4 авторучка
авторучкаавторучка (шке йогышо чернилан ручка, чернилаш тушкалтыде возышо ручка)Авторучка дене возаш писать авторучкой.
– Теве, кучо, пеш сай воза, – Сергей авторучкыжым шуялтыш. А. Асаев. – Вот, держи, очень хорошо пишет, – Сергей протянул авторучку.
-
5 авторучка
авторучка (шке йогышо чернилан ручка, чернилаш тушкалтыде возышо ручка). Авторучка дене возаш писать авторучкой.□ – Теве, кучо, пеш сай воза, – Сергей авторучкыжым шуялтыш. А. Асаев! – Вот, держи, очень хорошо пишет, – Сергей протянул авторучку.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > авторучка